La Cour de Boumerdès a rendu ses décisions le 30 mai dernier dans le cadre du procès en appel du détenu d’opinion Samir Bal et de ses coaccusés.
La Cour a alourdi la peine prononcée par le tribunal de première instance à l’encontre du détenu d’opinion Samir Bal, le condamnant à trois ans de prison ferme et à une amende de 100 000 dinars. Une peine identique a été infligée à l’activiste Azizou Yahiaoui.
Initialement, le tribunal criminel de première instance avait condamné Samir Bal et Azizou Yahiaoui à un an et trois ans de prison ferme respectivement.
Par ailleurs, la Cour a réduit les peines des prévenus Nabil Bousskine, Mahmoud Tinouche, Azzedine Si Zid, Massinissa Djaout et Aziz Ounoughen à une année de prison avec sursis ainsi qu’à une amende de 100 000 dinars.
